French-German Institute for Industry of the Future

Renforcement des collaborations RA/RV. Verstärkte Zusammenarbeit VR/AR

DSC_0013

Les 22 et 23 janvier 2020, Frédéric Merienne, responsable de l’Institut Image du laboratoire LISPEN à Chalon-sur-Saône, et Christophe Guillet, maître de conférences de l’université de Bourgogne et membre de l’Institut Image ont effectué une visite à l’Institute for Information Management in Engineering (IMI) du Karlsruhe Institute of Technology (KIT, Allemagne), autour de la réalité augmentée et de la réalité virtuelle. Cette visite s’inscrivait dans le cadre du partenariat entre Arts et Métiers et le KIT à travers l’Institut Franco-Allemand pour l’Industrie du Futur et faisait écho à celle effectuée par les membres de l’IMI à l’Institut Image en mars 2017. Lors de cette visite qui a consisté en un séminaire de présentations des activités de recherche d’IMI avec démonstrations et échanges sur l’avenir de la collaboration, il a été envisagé un nombre d’actions futures concrètes telles que le montage de projets de recherches européens, le montage de collaborations industrielles franco-allemandes, l’échange d’étudiants de master et de doctorants mais aussi de chercheurs, l’organisation de séminaires croisés mêlant industrie et science. Parmi les actions de collaboration actuellement en cours entre IMI et l’Institut Image, Jean-Rémy Chardonnet, maître de conférences et membre de l’Institut Image, effectue actuellement un congé de recherches d’une année à l’IMI pour développer les collaborations de recherche entre l’IMI et l’Institut Image, autour du déploiement des outils de réalité virtuelle/réalité augmentée pour l’industrie. Une thèse en co-tutelle Arts et Métiers/KIT a également été initié en octobre 2019 sur l’amélioration de l’expérience utilisateur en réalité virtuelle. Enfin, un doctorant de l’Institut Image effectue un échange d’un an au sein d’IMI pour acquérir des compétences complémentaires en réalité virtuelle.

Am 22. und 23. Januar 2020 besuchten Frédéric Merienne, Leiter des Institut Image (Laboratoire d'Ingénierie des Systèmes Physiques et Numériques - LISPEN) in Chalon-sur-Saône, und Christophe Guillet, Dozent an der Universität von Burgund und Mitglied des Institut Image, das Institut für Informationsmanagement im Ingenieurwesen (IMI) am KIT. Der Besuch fand im Rahmen der Partnerschaft zwischen der Arts et Métiers und dem KIT statt, die über das French-German Institute for Industry of the Future besteht. Während des Besuchs am IMI, der aus einem Workshop bestand, in dem die Forschungsaktivitäten des IMI vorgestellt wurden und in dem sich über die Zukunft der Zusammenarbeit ausgetauscht wurde, wurden eine Reihe konkreter zukünftiger Maßnahmen ins Auge gefasst: Die Initiierung europäischer Forschungsprojekte, die Anbahnung deutsch-französischer Industriekooperationen, der Austausch von Masterstudierenden, Doktoranden und Wissenschaftlern sowie die Organisation von übergreifenden Seminaren, die Industrie und Wissenschaft verbinden. Im Zuge der laufenden Kooperationsmaßnahmen zwischen dem IMI und dem Institut Image absolviert Jean-Rémy Chardonnet, Dozent und Mitglied des Institut Image, derzeit einen einjährigen Forschungsaufenthalt am IMI, um die Forschungskooperation zwischen dem IMI und dem Institut Image im Bereich Virtual-Reality/Augmented-Reality-Tools für die Industrie zu fördern. Im Oktober 2019 wurde auch eine Dissertation über die Verbesserung der Benutzererfahrung in der virtuellen Realität gemeinsam von der Arts et Métiers und dem KIT betreut. Außerdem befindet sich aktuell ein Doktorand des Institut Image auf einem einjährigen Austausch am IMI, um ergänzende Fähigkeiten im Themenfeld der Virtual-Reality zu erwerben.